Traktor Bulletin 23. Decembre 2009
On vous souhaite de vivre les fêtes dans une joie lumineuse, autour d’un monstre beau sapin roi des forêts, ainsi qu’une année 2010 fructueuse et vitaminée.
Avec nos meilleurs voeux!
L’équipe Traktor
Traktor Bulletin 29. Octobre 2009
Chères amies et chers amis de Traktor,,
Les Beatles ne se reforment toujours pas et on tente une fois de plus de nous consoler avec une réédition en coffret. De notre côté, c’est bien mieux qu’une idée-cadeau qu’on a à vous proposer: après deux ans de silence radio, ils se réunissent à nouveau dans la même bouteille pour nous donner un récital épicé et savoureux. C’est notre Smoothie de saison pour affronter les frimas de l’hiver en fredonnant: Prune, Cassis & Cannelle!
Et comme il est difficile de consulter un dictionnaire quand on a les mains prises dans des moufles, nous avons le plaisir de vous annoncer que notre site Web a été traduit et est à présent disponible en français. De Goethe à Molière, en évitant de passer par Google. Rendez-vous sur www.traktorgetraenke.ch pour voir s’il reste des fauste…
Avec nos salutations les plus fruitées,
L’équipe Traktor
Traktor Nachrichten vom 28. August 2009
Liebe Traktorfreundinnen und -freunde
Alles schön bunt hier?
Normalerweise sehen die Traktornachrichten ganz anders aus. Dass Dir heute alles etwas spanisch vorkommt, hat einen guten Grund: Traktor hat ein neues Kleid bekommen. Mehr verraten wir hier nicht, dafür musst Du schon auf unserer neuen Website vorbeischauen:
www.traktorgetraenke.ch
Wir freuen uns auf Deine Rückmeldung!
Einladung
Gerne möchten wir mit Dir auf dieses Ereignis anstossen. Und zwar hier:
Tag der offenen Weinflasche
Fruchtig grüssen,
Die Traktorfahrer
Traktor Nachrichten vom 8. Mai 2009
Sündig gut: "Erdbeere & Banane"
Erdbeere und Banane sind quasi Adam und Eva der flüssigen Früchte. Sie standen am Anfang der Smoothie-Kultur. Wir hatten diese Rezeptur bisher bewusst nicht in Angebot, weil wir schlichtweg nie Bio-Erdbeeren gefunden haben, die unseren Erwartungen entsprachen. Nun sind wir mit der Sorte "Senga Sengana" aus Polen fündig und glücklich geworden. Unserer Meinung nach die schmackhafteste Erdbeere überhaupt! Da konnten wir einfach nicht widerstehen und mussten sie mit der Banane bekannt machen. Man wird Schlange stehen für diesen neuen Smoothie!
Zur neuen Sorte
Neuer Saison-Smoothie: Sauerkirsche & Brombeere
Wem es jetzt beim Lesen den Mund zusammenzieht, kann beruhigt sein. Sauerkirschen heissen zwar so, sind aber gar nicht so sauer. Sie schmecken einfach ausgesprochen kirschig. Gemischt mit Brombeeren und einer Handvoll roten Johannisbeeren schmeckt die neue Saisonrezeptur wie die Kindheitserinnerung an Grossmutters sonnigen Garten! Kinder, es gibt Zvieri!
Zum Sommersmoothie
Neues Etikettiersystem
Ein Traktor-Smoothie findet nicht nur in der Flasche statt, ebenso gehört dazu, was draussen rundum auf der Flasche klebt. Bislang haben wir Selbstklebeetiketten aus Polyethylen verwendet. Diese sind zwar unverwüstlich, benötigen aber viel Leim und der UV-Flexodruck ist nur mit Chemikalien möglich. Nun haben wir ein neues Verfahren eingeführt, bei welchem wir Etiketten aus reinem Papier verwenden können und pro Etikette nur wenige Tropfen Leim brauchen. Wir werden das neue System am neuen Smoothie "Erdbeere & Banane" testen, bevor wir im Sommer vollständig umstellen.
Durchgeschüttelt grüssen,
die Traktorfahrer
