Bergzeitfahren Buchenegg Ostwand
Pressons nos agrumes pour manger du bitume! Ce week end l‘équipe cycliste de Traktor fait le plein de smoothies dans ses gourdes pour défendre son titre de champion au terrible contre-la-montre du traditionnel Bergzeitfahren. Le temps record détenu par notre écurie: 09:15:01 Venez applaudir ces mollets survitaminés, venez les voir tutoyer les cimes, venez assister à la plus éprouvante course cycliste de tout l‘univers!

Glücklich Industrie Open Air
Il n’y a pas que les Smoothies frais qui nous excitent dans la vie, la musique également! Vous avez vous aussi sans doute déjà tapé des mains, tout seul devant votre ordinateur, au rythme des Traktor songs.
La deuxième édition du «Glücklich Industrie Open Air» vous propose de sortir de chez vous pour aller à la découverte de nouvelles musiques, le 11 septembre prochain, à Lucerne. Vous y retrouverez naturellement la Saftmobile de Traktor. Entièrement gratuit, organisé par des gens sympas et alimenté uniquement en énergie verte,  ce festival réunit développement durable, divertissement et culture en un seul paquet. Un peu à l’image les bouteilles Traktor, pas vrai?
Au plaisir de vous voir à l’un ou l’autre de ces événements!

Avec nos salutations les plus fruitées,
L’équipe Traktor

Là où grandissent nos coings
Le Schlatthof dans la région bâloise
Le Schlatthof trône fièrement sur une hauteur entre Aesch et Ettingen, comme un parfait point de repère pour les randonneurs. Pas à pas, on s’éloigne de la zone industrielle de la plaine de la Birse afin de gravir les flancs de la colline. Le bruit du trafic s’estompe peu à peu, laissant place au doux gazouilli des oiseaux. En quelques minutes, nous voici plongés dans un autre monde.

Le Schlatthof est une exploitation mixte de 110 hectares se diversifiant dans l’agriculture, l’élevage et la viticulture, et est l’un des derniers grands domaines non bâti dans la dense agglomération de Bâle. Le lieu est dirigé par la Fondation Christoph Merian, laquelle s’est convertie à la culture bio en 1997 déjà. Comme pour toute entreprise pionnière, ce changement s’est fait non sans difficulté.
Cependant, cette décision s’est avérée visionnaire au fil du temps: la qualité du sol des champs s’est notablement améliorée, et les revenus ont vite fait d’égaler ceux d’une exploitation ordinaire.

Envoûtement et retour du Smoothie aimé
Les froids sibériens laissent enfin la place au printemps. Chez les buveurs de Smoothies, on sait ce que cela veut dire: une nouvelle sorte, sinon rien! Vous vous demandez peut-être comment nous procédons pour choisir le Smoothie de l’été? Eh bien voici, en exclusivité, la vérité sur ce qui se passe dans la cuisine de Traktor.

Le Professeur Philippe S., Marabout du fruit et Grand Médium des arômes, entre dans la cuisine de Traktor. Le silence se fait. Les tarots sont tirés par une main innocente. Mais nous n’y comprenons rien. Nous tentons alors une séance de spiritisme avec L’Esprit du Verger. La table bouge! Ah, ce n’est que le pied de Michael W. qui vient de trébucher.

En dernier recours, notre voyant sort sa boule de cristal. Et là, miracle et stupeur, nous pouvons apercevoir la forme indistincte d’une bouteille au rouge familier! Alors que nous approchons nos yeux écarquillés, Tania B. s’exclame: Sauerkirsche! (NdT, en allemand dans le texte)

Dans la boule de cristal, tout le monde vient de reconnaître le reflet de la photo accrochée au mur de la cuisine, celle du Smoothie chéri de l’été dernier: Griotte & Mûres.

Il est donc de retour, ensorcelant et rafraîchissant, pour vous porter chance aux examens et étancher votre soif. Résultats 100% garantis!

Jus de Pommes filtré, 250 ml
Depuis trois générations, le pressoir de pierre de la famille Brunner dans le canton de Zurich peut en témoigner: Ces pommes sont tellement suisses que les douaniers s’ennuieraient sec à examiner leur passeport biométrique. Chez Traktor, nous n’oublions pas la phrase suivante: „La terre n’est à personne et les fruits sont à tous...“ Santé à tout le monde!